Auch das gibt es - Kontakt nach 60 Jahren

Vor kurzem erhielt die Stadtverwaltung über Facebook die Anfrage eines 79-jährigen bulgarischen Bürgers. Nennen wir ihn Valentin V. Er hatte in seinem Archiv eine letzte Postkarte von 1963 von seiner Kamenzerin Brieffreundin Ursula S. gefunden. Er erinnerte sich auch, dass sie sich im Sommer 1960 am „Goldenen Strand“ bei Varna in Bulgarien getroffen hatten. Er bat darum, ob die Stadtverwaltung eine E-Mail-Adresse seiner damaligen Brieffreundin herausfinden könnte, wobei er schon seine E-Mail-Adresse mitteilte. Die Recherche war nicht so einfach, weil eben nicht nur ein Knopfdruck genügte, um zu einem Ergebnis zu kommen. Außerdem mussten datenschutzrechtliche Bestimmungen beachtet werden, denn eine Verwaltung kann nicht einfach personenbezogene Daten herausgeben.

Der bulgarische Bürger übermittelte dann auf Nachfrage noch einige anderen Daten zu seiner damaligen Brieffreundin. Trotzdem war die Prüfung von alten Datenbeständen nötig, um ein entsprechendes Ergebnis zu bekommen. Schließlich gab es einen „Treffer“. Doch noch war nicht klar, ob es sich wirklich um die gesuchte Person handelt. Da keine Telefonnummer zu ermitteln war, wurde ein Brief geschrieben, in dem der vermutlich gesuchten Kamenzerin die Anfrage ihres eventuellen Brieffreundes mitgeteilt wurde. Schon einen Tag später rief diese sehr bewegt zurück und brachte ihre Freude zum Ausdruck, dass sie mit ihrem alten Brieffreund wieder Verbindung aufnehmen kann. Sie teilte dabei ihre E-Mail-Adresse mit der Bitte, diese an ihren bulgarischen Brieffreund weiterzuleiten. Natürlich wurde diese übermittelt.

Und ja, seine Antwort wurde in der Verwaltung gern gelesen: „Herzlichen Dank für Ihre Bemühungen. Nach 60 Jahren kann ich mich mit Ursula wieder unterhalten. Es ist toll. Wünsche Ihnen Gesundheit und viel Glück im Leben!“ Wir können abschließend nur feststellen, dass wir uns freuen, dass es gelungen ist, hier eine alte Brieffreundschaft zwischen Ursula S. und Victor V. wieder aufleben zu lassen. Auch wünschen wir den beiden ein Schwelgen in alten Erinnerungen, dass Nachholen des bis her nicht Erzählten und neue Erlebnisse.

Zurück